November 27, 2016 Ryukyu Shimpo
On the evening of November 26, at a youth assembly hall (Okinawa-ken Seinenkaikan Horu) in Naha City, an Okinawan group opposing military base relocation within Okinawa held an urgent symposium on protecting the whole of Yambaru from becoming a danger zone in the Ie-jime, Takae, and Henoko triangle. Two hundred and fifty people attended the symposium. During the panel discussion problems such as helipad construction, Henoko base construction, and Ie-jima landing strip extension were examined from various angles, including construction illegality and environmental destruction.
In regards to helipad construction in Takae, biologist Masako Yafuso explained that there is no established method to restore the subtropical nature that has been destroyed. She said that the important thing now is to halt construction, even if only for a minute.
Tsuyoshi Kitaueda, a member of the Peace Citizens’ Liaison Committee, showed understanding for the Prefectural Government’s acceptance of resumed construction on Camp Schwab barracks. However, he said that for base construction in Henoko 56,000 tetrapods (wave-dissipating concrete blocks) would be necessary, and a concrete plant will be built in order to produce these. He emphasized, “[The concrete plant is] separate of barracks construction, and we will absolutely not allow it to be built.”
Yoshikazu Makishi, an architect, showed concern about resumed construction on the barracks. Mentioning a plan for ten-odd barrack buildings to be constructed in the vicinity of Henoko Dam, he went on to point out the overall importance of forcing the Japanese government to stop the construction itself.
Journalist Tomohiro Yara said that Japan should cooperate with American think tanks based in Washington, D.C., start negotiations with the U.S. by suggesting that the U.S. military could make progress in the Asia-Pacific region without putting Marines in Okinawa.
Minoru Naka of the Ie Village Council was present at the symposium, and hurriedly went onstage to give a report on the effects and other matters related to landing strip extension at Ie-jima Auxiliary Airfield.
(English translation by T&CT and Erin Jones)